бра́це (форма звароту) гл брат 2
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
buddy
[ˈbʌdi]
n., pl. -dies informal
1) блі́зкі ся́бра, кале́га -і m.
2) Sl. хло́пча, бра́це, бра́тка, чалаве́ча (як зваро́т)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Mensch
m -en, -en
1) чалаве́к, асо́ба; чалаве́чы род, лю́дзі
víele ~en — мно́га людзе́й
jéder ~ — любы́ [ко́жны] чалаве́к
ein ~ von Formát — незвыча́йная [выда́тная] асо́ба
~en gúten Wíllens — лю́дзі до́брай во́лі
ein únfertiger ~ — няста́лы чалаве́к
2) разм. у звароце ~!
чалаве́ча!, бра́це!
~, was machst du (da)? — ты, што ты там ро́біш?
~, was soll das? — паслу́хай, што (гэ́та) зна́чыць?
◊ únter die ~en kómmen* — быць [знахо́дзіцца] у грама́дстве [сяро́д людзе́й]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)