бо́льшы (выш. ст ад вялікі) größer;

бо́льшая ча́стка der größte Teil;

у два разы́ бо́льшы zwéimal so groß;

са́мае бо́льшае höchstens; nicht mehr als

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

oversize

[ˈoʊvərsaɪz]

1.

adj.

празьме́рны, завялі́кі

2.

n.

паме́р, бо́льшы як патрэ́бны або́ бо́льшы за звыча́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thousandfold

[ˈӨaʊzəndfoʊld]

adj., adv.

ты́сячу разо́ў бо́льшы, ты́сячу разо́ў бо́льш

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grö́ßtmöglich

a

1) магчы́ма [як мага́] бо́льшы

2) усяме́рны, максіма́льна магчы́мы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

quadruple

[kwɑ:ˈdru:pəl]

adj.

1) чацьвярны́, з чатыро́х ча́стак

2) у чаты́ры разы́ бо́льшы; чатырохразо́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

treble

[ˈtrebəl]

1.

adj.

1) патро́ены, утрая́ бо́льшы

His salary is treble mine — Яго́ны заро́бак утрая́ бо́льшы за мой

2) Mus. сапра́навы

3) высо́кі (тон)

2.

v.

патро́йваць (-ца), павялі́чваць (-ца) утрая́

3.

n.

1) Mus. сапра́на, indecl.

2) высо́кі тон, гук

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zéhnfach, zéhnfältig

1.

a дзесяціразо́вы, дзесяцікра́тны, у дзе́сяць разо́ў бо́льшы

2.

adv у дзе́сяць разо́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

threefold

[ˈӨri:foʊld]

1.

adj.

1) патро́йны, з трох ча́стак; у тры сто́лкі; трайны́

2) патро́ены, у тры разы́ бо́льшы

2.

adv.

патро́йна; патро́ена

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

möglichst

1.

a магчы́ма бо́льшы

mit ~er Geschwíndigkeit — з найвялі́кшай ху́ткасцю

2.

adv па магчы́масці, (як то́лькі) мажлі́ва, як мага́

in ~ kúrzer Zeit — у са́мы каро́ткі тэ́рмін; як мага́ хутчэ́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

major

[ˈmeɪdʒər]

1.

adj.

1) бо́льшы, важне́йшы, зна́чны; грунто́ўны

major part — бо́льшая ча́стка

major poet — зна́чны паэ́т

2) старэ́йшы, ста́ршы

3) Mus. мажо́рны

2.

n.

1) маёр -а m.

2) даро́слы -ага m., даро́слая f.; паўнале́тні -яга m., паўнале́тняя f.

3) гало́ўная дысцыплі́на, спэцыяліза́цыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)