бездако́рны tdellos, ntadelig, mkellos, inwandfrei;

бездако́рная пра́ца inwandfreie [tdellose] rbeit;

бездако́рны чалаве́к mkelloser Mensch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

беззага́нны гл. бездакорны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

irreproachable

[,ɪrɪˈproʊtʃəbəl]

adj.

беззага́нны, бездако́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blameless

[ˈbleɪmləs]

adj.

бездако́рны, беззага́нны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

незапля́млены nbefleckt, flckenlos; mkellos, tdellos (бездакорны);

незапля́мленае імя́ suberer Nme

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tdellos

a бездако́рны, беззага́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mngelfrei

a бездако́рны, беззага́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vrwurfsfrei, vrwurfslos

a бездако́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fhlerfrei

a беспамылко́вы, бездако́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

faultless

[ˈfɔltləs]

adj.

1) беззага́нны, бездако́рны

2) беспамылко́вы; бясхі́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)