баге́т м Léiste f -, -n; Zíerleiste f - (для аздаблення); Bílderleiste f (для рамак); Gardínenleiste f -, -n (для фіранак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gardínenleiste

f -, -n баге́т [карні́з] для фіра́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)