ачо́мацца (разабрацца ў нечаканых абставінах) разм. sich (D) klar wérden (у чым-н. über A); sich áuskennen* (у чым-н. in D); éine kláre Vórstellung bekómmen* (у чым-н. von D); aus etw. (D) klug wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

héllwach:

~ wérden прачну́цца, ачо́мацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ачына́цца

1. (прачнуцца) erwáchen vi (s), áufwachen vi (s), wach wérden;

2. (ачомацца) гл. ачну́цца 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ачну́цца

1. (прачнуцца) erwáchen vi (s), die Áugen áufschlagen*;

2. (ачомацца) zu sich kómmen*, zur Besínnung kómmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

erwáchen vi (s) прачына́цца; ачо́мацца;

der Tag erwácht дне́е;

aus dem Schlaf ~ прачну́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)