асуджэ́нне н.

1. (ганьбаванне) Tádel m -s, -; Míssbilligung f -;

2. (судовае) Verúrteilung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Míssbilligung f -, -en неўхвале́нне, асуджэ́нне, ганьбава́нне, непрызна́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verdámmung f -, -en

1) асуджэ́нне

2) пракля́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гане́нне н. (асуджэнне, абгавор) Schmähung f -, -en, Míssbilligung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папіка́нне н. Vórwurf m -(e)s, -würfe; Tádel m -s; (вымова, асуджэнне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verúrteilung f -, -en

1) асуджэ́нне

2) юрыд. прыгаво́р, прысу́д;

~ in Ábwesenheit [in contumáciam] заво́чны прысу́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)