effects

асабі́стая маёмасьць, рэ́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Körperpflege

f - асабі́стая гігі́ена

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léibwache

f -, -en асабі́стая ахо́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Privátbesitz

[-'va:t-]

m -es асабі́стая маёмасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

personal property

асабі́стыя рэ́чы, асабі́стая маёмасьць, рухо́мая маёмасьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

self-interest

[,selfˈɪntrest]

n.

асабі́стая вы́гада, кары́сьць; разьлі́к -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

асабі́сты persönlich;

асабі́стая адка́знасць persönliche Verántwortung;

па асабі́стай спра́ве in éiner persönlichen Ángelegenheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

expedience

[ɪkˈspi:diəns]

n., pl. -cies

1) спра́ўнасьць f.

2) выго́днасьць; кары́снасьць, мэтазго́днасьць f.

3) асабі́стая выго́да, кары́сьць, своекары́сьлівасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

знява́га ж. Beléidigung f -, -en, Kränkung f -, -en, Verlétzung f -, -en;

знява́га дзе́яннем юрыд. tätliche Beléidigung;

асабі́стая знява́га persönliche Beléidigung [Kränkung];

знява́га сло́вам Beléidigung mit Wórten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

corporal

I [ˈkɔrpərəl]

adj.

1) цяле́сны, фізы́чны

corporal punishment — цяле́сная ка́ра

corporal soundness — фізы́чнае здаро́ўе

2) асабі́сты

corporal possession — рэ́чы асабі́стага ўжы́тку, асабі́стая ўла́снасьць

II [ˈkɔrpərəl]

n.

капра́л -а m.

III [ˈkɔrpərəl]

n., Relig.

антымі́нс -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)