асаблі́вы besónders; éigenartig; úngewöhnlich (незвычайны);

нічо́га асаблі́вага nichts Besónderes

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асаблі́ва прысл. гл. асаблівы

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

exkl. = exklusiv – выключны, асаблівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éigenartig a своеасаблі́вы, асаблі́вы, самабы́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

especial

[ɪˈspeʃəl]

adj.

асаблі́вы; адме́тны; незвыча́йны, спэцыя́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

speziál a адмысло́вы, спецыя́льны, асаблі́вы, частко́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

exceptional

[ɪkˈsepʃənəl]

adj.

асаблі́вы, незвыча́йны, рэ́дкі; выклю́чны, вынятко́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

uncommon

[ʌnˈkɑ:mən]

adj.

1) рэ́дкі; незвыча́йны

2) выда́тны, асаблі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

absónderlich a асаблі́вы; дзі́ўны;

nicht ~ gut не на́дта до́бра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusnehmend

1. a выда́тны, асаблі́вы, выклю́чны

2. adv ве́льмі, надзвы́чай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)