clean out

вычышча́ць

а) апаражня́ць; спаражня́ць

б) ужыва́ць, вычэ́рпваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

evacuate

[ɪˈvækjueɪt]

v.t.

1) эвакуава́ць, выво́зіць

2) апаражня́ць (ме́сца, пасу́дзіну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áusräumen

vt

1) апаражня́ць, вызваля́ць (памяшканне)

2) чы́сціць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entléeren

1.

vt апаражня́ць

den Darm ~ — апаражні́ць кішэ́чнік

2.

(sich) апаражня́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusleeren

vt

1.

апаражня́ць; ачышча́ць; выпіва́ць да дна 2. (sich) выпаражня́цца Áusleerung

f -, -n выпаражне́нне, выма́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

void

[vɔɪd]

1.

adj.

1) скасава́ны, несапра́ўдны

2) пусты́; паро́жны

3) незаня́ты, вака́нтны

2.

v.t.

1) анулява́ць, скасо́ўваць

2) апаражня́ць

3.

n.

пу́стка f.

•

- void of

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

léeren

1.

vt апаражня́ць, апусташа́ць

den Bríefkasten ~ — выма́ць пі́сьмы з пашто́вай скры́нкі́

2.

(sich) пусце́ць

die Stráßen léerten sich — ву́ліцы апусце́лі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

empty

[ˈempti]

1.

adj.

1) паро́жны, паро́жні, пусты́ (ку́бак)

2) паро́жны, во́льны, незаня́ты (дом, пако́й)

3) вы́гружаны, паро́жны (карабе́ль)

2.

v.t.

апаражня́ць, спаражня́ць; выліва́ць, высыпа́ць

3.

v.i.

1) апаражня́цца, пусьце́ць (пра за́лю)

2) упада́ць, уліва́цца, уцяка́ць (пра раку́)

•

- an empty promise

- empty of dreams

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vacate

[ˈveɪkeɪt]

v.t.

1) звальня́ць, апаражня́ць (пако́й, паме́шканьне)

They will vacate the house next month — Яны́ вы́беруцца з до́му ў насту́пным ме́сяцы

2) пакіда́ць незаня́тым (ме́сца, стано́вішча)

3) скасо́ўваць; анулява́ць

All former agreements were vacated by this contract — Усе́ папярэ́днія пагадне́ньні былі́ анулява́ныя гэ́тым кантра́ктам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)