апалчэ́нне н. гіст. Lándsturm m -(e)s, Lándwehr f -;

наро́днае апалчэ́нне Vólksaufgebot n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Milíz f -, -en

1) вайск. апалчэ́нне

2) мілі́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándwehr f - вайск. ла́ндвэр (апалчэнне першага разраду ў былой германскай арміі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándsturm m -(e)s вайск. ла́ндштурм (апалчэнне другога разраду ў былой германскай арміі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)