аку́рваць, акуры́ць beräuchern vt;

аку́рваць се́рай schwéfeln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

räuchern

vt

1) аку́рваць

2) вэ́ндзіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schwéfeln

vt апрацо́ўваць се́рай; аку́рваць се́рай

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

се́ра ж.

1. хім. Schwéfel m -s;

аку́рваць се́рай áusschwefeln vt, schwéfeln vt;

2. мед. разм. (у вуху) Óhrenschmalz n -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)