акрамя́ прыназ. áußer (D), áusgenommen (A);

акрамя́ таго́ áußerdem; überdíes, darüber hináus;

акрамя́ таго́ што… ábgesehen davón, dass…

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

aside from

асо́бна; апрача́, акрамя́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áusgenommen prp (a) акрамя́, выключа́ючы;

dich ~ акрамя́ цябе́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ausschl. = ausschließlich – акрамя, за выключэннем

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áußerdem adv акрамя́ таго́, апро́ч [апрача́] таго́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nebenhín adv між і́ншым, акрамя́ таго́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спрэс прысл.

1. (цалкам, усюды) gänzlich, völlig, durchwég, dúrchgehend;

2. (нічога акрамя) láuter, nichts als

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

furthermore

[ˈfɜ:rðərmɔr]

adv.

да таго́ ж; апрача́ таго́, акрамя́ таго́; звыш таго́, такса́ма

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zudém conj акрамя́ таго́, к таму́ ж

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

barring

[ˈbɑ:rɪŋ]

prep.

за вы́няткам; апрача́, акрамя́

barring you and me — за вы́няткам цябе́ й мяне́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)