1. (задняя частка чаго
2. (сядалішча) Híntern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
1. (задняя частка чаго
2. (сядалішча) Híntern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
buttocks
я́гадзіцы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
breech
зад -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Zíemer
1) хвастава́я [хрыбе́тная] ча́стка,
2) кнут, біч, бізу́н
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schwánzstück
1)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
backside
1) зад -у
2) informal за́д -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
fundament
1) фунда́мэнт -а
2)
а)
б) за́дні прахо́д (у чалаве́ка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
rump
1) зад -а
2) задо́к ту́шы
3)
а) неісто́тная рэ́шта, аста́ча
б) меншыня́ паліты́чнага о́ргану пасьля́ раско́лу
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bum
1) абібо́к -а
2) п’я́ніца -ы
3) папо́йка, гуля́нка
жабрава́ць, прасі́ць
3.цяга́цца (бязмэ́тна), абіва́цца; гультаява́ць, гульта́іць
4.малава́ртасны; дрэ́нны; бязва́ртасны; фальшы́вы
•
- on the bum
5.Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
butt
I1) таўсьце́йшы кане́ц (прыла́ды), прыкла́д -а
2) кане́ц -ца́
3)
4)
1) прадме́т кпі́наў, пасьме́шышча
2) мішэнь, мэ́та
3) стык, прыты́к -у
4) заве́са
v.
сутыка́ць, прытыка́ць
•
- the butts
III1) басьці́, піха́ць, біць ло́бам, як каза́
2) абрэ́зваць няро́ўныя канцы́
2.1) баро́цца, басьці́ся, бі́цца ло́бам або́ рага́мі
2) выступа́ць, высо́ўвацца, вытырка́цца
3.уда́р рага́мі
•
- butt in
IV1) бо́чка (для віна́ ці пі́ва)
2) бо́чка (адзі́нка ме́ры)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)