Ábsender m -s, - адпра́ўшчык, адпраўні́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dispatcher

[dɪˈspætʃər]

n.

дыспэ́тчар, адпра́ўнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Éinsender m -s, - адпраўні́к, а́ўтар (допісу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

адраса́нт м. (адпраўнік) Ábsender m -s, - Adressánt m -en, -en,

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sender

[ˈsendər]

n.

1) адпра́ўшчык -а, адпраўні́к -а́ m. (ліста́, тава́ру)

2) тэлегра́фны апара́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mailer

[ˈmeɪlər]

n.

1) адпра́ўнік по́шты, адраса́нт -а m

2) канвэ́рт або́ кантэ́йнэр для перасы́лкі по́шты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)