адно́

1. гл. адзін;

2. часц. разм. (толькі, выключна) nur; erst; ja;

3. злучн. разм. (толькі, аднак) nur, áber, doch, jedóch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ineinánder fügen vt злуча́ць (адно́ з адны́м), устаўля́ць (адно́ ў адно́)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

overlap

[,oʊvərˈlæp]

v., (-pp-)

наклада́ць, захо́дзіць адно́ на адно́; перакрыва́ць, перакрыжо́ўвацца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

back-to-back

adj. адно́ за адны́м, адно́ пры адны́м

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ineinánder adv адно́ ў адно́, адзі́н у аднаго́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

each other

адзі́н аднаго́, адно́ аднаго́, адна́ адну́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zusámmentragen* vt зно́сіць у адно́ ме́сца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

aufeinánder légen vt кла́сці адно́ на друго́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

aufeinánder türmen vt нагрува́шчваць адно́ на друго́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вядзёрны

1. Éimer ;

2. (ёмістасцю з адно вядро) éinen Éimer fássend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)