адко́рмлены gemästet; gestópft (пра дамашнюю скаціну); wóhlgenährt, feist (пра чалавека)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fattened

[ˈfætənd]

adj.

адко́рмлены

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gemästet

a вы́кармлены, адко́рмлены

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

well-fed

[,welˈfed]

adj.

нако́рмлены, адко́рмлены; сы́ты, гла́дкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

нясы́ты (не адкормлены пра жывёл) nicht satt, nicht wóhlgenährt [wohl genährt]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)