wéglegen

vt адкла́дваць (убок)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vertágen

vt адтэрміно́ўваць, адкла́дваць, перано́сіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áufsparen

vt ашчаджа́ць, адкла́дваць (грошы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wégtun

* vt выдаля́ць; прыбіра́ць, адкла́дваць убок

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áufschieben

* vt

1) адкла́дваць, адтэрмі- но́ўваць

2) адсо́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hináuszögern

vt адкла́дваць, адтэрміно́ўваць, заця́гваць

die Entschéidung ~ — заця́гваць прыня́цце рашэ́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánlagern

1.

vt адкла́дваць, нано́сіць, напласто́ўваць

2.

(sich) адкла́двацца, напласто́ўвацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beschláfen

* vt адкла́дваць (да раніцы якое-н. рашэнне); ува́жліва абду́маць [абмеркава́ць] (план, прапанову)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áblagern

1.

vt

1) вытры́мліваць на скла́дзе

2) адкла́дваць

2.

(sich) адклада́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áblegen

vt

1) адкла́дваць

2) здыма́ць, зні- ма́ць (вопратку)

3) здава́ць (іспыт)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)