адгада́ць,
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адгада́ць,
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
erráten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rätseln
1)
2) гавары́ць зага́дкамі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
чуццё
1. (у жывёл) Spürsinn
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
варажы́ць
1. (
2. (меркаваць) vermúten
3. (вабіць) bezáubern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
áblesen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
guess
1) уга́дваць
2)
1) меркава́ць; лічы́ць, ду́маць
2) здага́двацца, прыблі́зна ацэ́ньваць, вызнача́ць (ва́ртасьць)
3.1) меркава́ньне, дапушчэ́ньне
2) здага́дка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ráten*
I
1) ра́іць
2)
II
1) ра́іць, ра́дзіць;
lass dir ~ ! паслу́хайся маёй пара́ды!;
das lass dir geráten sein! гэ́та мац табе́ (апо́шняя) пара́да;
das will ich dir geráten háben! ра́ю табе́ гэ́та запо́мніць;
es wäre zu ~ трэ́ба было́ б, найле́пш было́ б;
die Verhältmisse ~ es гэ́та дыкту́ецца абста́вінамі
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
it
1) ён, яна́, яно́
2) у ро́лі дзе́йніка зь безасабо́вым дзеясло́вам
1) (у гу́льнях) гуле́ц, які́ му́сіць лавіць, шука́ць,
2) informal не́шта прыва́бнае, апо́шняе сло́ва мо́ды
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)