Gesámtleistung

f -, -en

1) агу́льная магу́тнасць [прадукцы́йнасць]

2) агу́льная паспяхо́васць (вучняў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sum total

агу́льная су́ма

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gesámtstärke

f - вайск. агу́льная ко́лькасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Állgeméinbildung

f -, -en агу́льная адука́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pauschále

f -, -n

1) наме́чаная [назна́чаная] су́ма

2) агу́льная су́ма

3) агу́льная су́ма кампенса́цыі, кампенсава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesámtpunktzahl

f - спарт. агу́льная ко́лькасць ба́лаў [пу́нктаў, ачко́ў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pauschálbetrag

m -(e)s, -träge агу́льная су́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sámmelfahrschein

n -(e)s, -e агу́льная пуцёўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesámtbetrag

m -(e)s, -beträge агу́льная су́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesámtertrag

m -(e)s, -träge агу́льная су́ма дахо́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)