авантуры́ст м. Ábenteurer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Glücksritter m -s, - авантуры́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábenteurer m -s, - авантуры́ст; шука́льнік прыго́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шантажы́ст м. Erprésser m -s, -; Hóchstapler m -s, - (авантурыст)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шарлата́н м. Schárlatan m -s, -e; Betrüger m -s, -, Márktschreier m -s, -; Hóchstapler m -s, - (авантурыст); Kúrpfuscher m -s, -, Quácksalber m -s, - (знахар)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)