абура́льны empörend; hánebüchen (разм);

абура́льнае наха́бства éine únverschämte Fréchheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

empörend

a абура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ostentatív

a дэманстратыўны, абура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

háarsträubend

a абура́льны; жу́дасны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hánebüchen

a разм. нечува́ны, абура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hímmelschreiend

a страшэ́нны, недапушча́льны, абура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scandalous

[ˈskændələs]

adj.

1) сканда́льны; гане́бны; абура́льны

2) паклёпніцкі; плятка́рскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

heráusfordernd

a задзі́рлівы, абура́льны; задо́рлівы, з запа́лам, агрэсі́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

revolting

[rɪˈvoʊltɪŋ]

adj.

1) бунта́рны

2) абура́льны

revolting behavior — абура́льныя паво́дзіны

3) агі́дны, гі́дкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

shocking

[ˈʃɑ:kɪŋ]

adj.

1) жахлі́вы, ашаламля́льны

2) сканда́льны; агі́дны, гане́бны, абура́льны

3) informal ве́льмі благі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)