limited company

акцы́йная супо́лка (з абмежава́най адка́знасьцю)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ТАА (таварыства з абмежаванай адказнасцю) Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ltd.Ltd

= limited – з абмежаванай адказнасцю (пра гандл. прадпрыемства)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

GmbH

= Gesellschaft mit beschränkter Haftung – таварыства з абмежаванай адказнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

працаздо́льнасць ж. Árbeitsfähigkeit f -; Léistungsfähigkeit f -;

з абмежава́най працаздо́льнасцю erwérbsbeschränkt; beschränkt árbeitsfähig;

стра́ціць працаздо́льнасць erwérbsunfähig wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Háftpflicht

f - юрыд. адка́знасць, гара́нтыя

mit beschränkter ~ — з абмежава́най адка́знасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mbH, m. b. H.

= mit beschränkter Haftung – з абмежаванай адказнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

eGmbH, EGmbH

= Eingetragene Gesellschaft [Genossenschaft]mit beschränkter Haftpflicht – зарэгістраванае (гандлёвапрамысловае) таварыства з абмежаванай адказнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beschränkt

1.

a абмежава́ны

~e Zeit — абмежава́ны [каро́ткі] час

Geséllschaft mit ~er Háftung — (скар. GmbH) камерц. тавары́ства з абмежава́най адка́знасцю

2.

adv абмежава́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

інвалі́д м. Behínderte (sub) m -n, -n, Körperbehinderte (sub) m, Invalíde [-vɑ-] m -n, -n; Verséhrte (sub) m -n, -n, Schwérbeschädigte (sub) m -n, -n;

інвалі́д вайны́ Kríegsbeschädigte (sub) m, Kríegsinvalide m;

інвалі́д пра́цы Berúfsinvalide m, Árbeitsinvalide m;

інвалі́д з абмежава́най працаздо́льнасцю Erwérbsbeschränkte (sub) m -n, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)