абвяшчэ́нне н. Verkündigung f -, -en; Erklärung f -, -en, Verláutbarung f -, -en (заявы, дэкларацыі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úrteilsverkündung

f -, -en абвяшчэ́нне, прысу́ду

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánkündigung

f -, -en паведамле́нне; абвяшчэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verkündigung

f -, -en аб’яўле́нне, абвяшчэ́нне, абнаро́даванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bankrótterklärung

f -, -en абвяшчэ́нне пра банкру́цтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Proklamatión

f -, -en праклама́цыя, абнаро́даванне, (урачы́стае) абвяшчэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusrufung

f -, -en

1) во́кліч; абвяшчэ́нне; аб’яўле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áusschreibung

f -, -en апублікава́нне ўмо́ў; абвяшчэ́нне ко́нкурса

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Benáchrichtigung

f -, -en

1) паведамле́нне, абвяшчэ́нне

2) паве́стка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánzeige

f -, -n

1) аб’я́ва, абвяшчэ́нне

2) дано́с

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)