абане́нт м Abonnnt m -en, -en; nrechtsinhaber m -s, -; Frnsprechteilnehmer m -s, - (тэлефоннай сеткі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rndfunkteilnehmer

m -s, - радыёслуха́ч, абане́нт радыёсе́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tilnehmer

m -s, -

1) удзе́льнік, саўдзе́льнік

2) абане́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bonnnt

m -en, -en

1) падпі́счык

2) абане́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)