ААН (Арганізацыя Аб’яднаных Нацый) ) Organisation der Vereinten Nationen, die Vereinten Nationen; UNO [Uno] f (англійскае: United Nations Organisation)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Sícherheitsrat

m -(e)s Ра́да [Саве́т] Бяспе́кі (у ААН)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vóllversammlung

f -, -en пле́нум, агу́льны сход

~ der ÚNO — Генера́льная асамбле́я ААН

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Generálversammlung

f -, -en

1) агу́льны сход

2) генера́льная асамбле́я (напр., ААН)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

UNESCO

= United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization – ЮНЕСКА Арганізацыя ААН па пытаннях адукацыі, навукі і культуры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

арганіза́цыя ж (працэс) Organisíerung f -, Organisatión f -;

2. (аб’яднанне) Organisatión f -en;

нізава́я арганіза́цыя Grúndorganisation f;

Арганіза́цыя Аб’ядна́ных На́цый (ААН) Organisatión der Veréinten Natiónen (скар UNO);

гандлёвая арганіза́цыя Hándelsorganisation f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Organisatión

f -, -en

1) арганіза́цыя, арганізацы́йная рабо́та, арганіза́тарская дзе́йнасць

2) лад, пара́дак

3) арганіза́цыя (установа, аб’яднанне)

~ der Veréinten Nationen — (скар. UNO) Арганіза́цыя Аб’ядна́ных На́цый (скар. ААН)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

се́сія ж

1. (паседжане) Tágung f -, -en, Sítzung f -, -en; Sítzungsperiode f -, -n (напр ААН);

пашы́раная се́сія erwéiterte Tágung;

выязна́я се́сія юрыд Sítzung áußerhalb des ständigen Tágungsortes;

2. (экзамены) Prüfungsperiode f -, -n, Prüfungsabschnitt m -(e)s, -e;

зімо́вая се́сія пачала́ся die Wínterprüfungen háben begónnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саве́т м

1. гіст (орган улады) Sowjét m -s, -s;

Вярхо́ўны саве́т der Óberste Sowjét;

саве́т наро́дных дэпута́таў der Sowjét der Vólksdeputierten;

2. (калегіяльны орган) Rat m -(e)s, Räte;

кансультаты́ўны саве́т Béirat m;

Саве́т Бяспе́кі (ААН) Sícherheitsrat der UNO), UN-Sícherheitsrat; гл тс рада 2.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ра́да ж

1. (настаўленне, павучанне) Rat m -(e)s, -schläge; Rátschlag m -(e)s, -schläge;

прасі́ць ра́ды um Rat frágen [bítten*], éinen Rat erbítten*;

2. (калегіяльны орган) Rat m -(e)s, Räte;

вайско́вая [вае́нная] ра́д Kríegsrat m;

педагагі́чная ра́д pädagógischer Rat;

кансультацы́йная ра́д Béirat m;

Ра́да Бяспе́кі (ААН) Sícherheitsrat (der ÚNO)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)