раззбро́іць

1. entwffnen vt (тс. перан.); brüsten vt;

2. марск. btakeln vt (судна)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раме́сніцкі

1. Hndwerks-, hndwerklich; gewrblich, Gewrbe-;

2. перан. (работа без творчай ініцыятывы) schablnenhaft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рассло́йвацца

1. in Schchten zerfllen*;

2. перан. in Schchten zerfllen*; sich (us)differenzeren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самату́жнічаць

1. Himindustrie [ein Gewrbe] (be)triben*;

2. перан. (працаваць неарганізавана) mit primitven [-vən] Produktinsmitteln rbeiten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

селе́кцыя ж. с.-г., тс. перан. Selektin f -, -en; Zchtwahl f -, uslese f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ска́рбніца ж. тс. перан. Schtzkammer f -, -n;

ска́рбніца ве́даў die Schtzkammer des Wssens

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скептыцы́зм

1. філас., тс. перан. Skeptizsmus m -;

2. (крытычна-недаверлівае стаўленне) Zwifelsucht f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спо́ведзь ж. царк. Bichte f -, -n; перан. Slbstbekenntnis n -ses, Beknntnis n (прызнанне)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ссушы́ць

1. (us)trcknen vt; dörren vt;

2. перан. (пра чалавека) verzhren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

станчы́ць

1. dünner mchen; тэх. verjüngen vt.

2. перан. verfinern vt, raffinerter mchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)