Verbum

beréit a (zu D) гато́вы (да чаго-н.); падрыхтава́ны;

sich zu etw. ~ erklären выка́зваць сваю́ гато́ўнасць (да чаго-н.);

sei ~! будзь гато́ў [напагато́ве]!;

sich ~ hálten* быць напагато́ве

Éinfluss m -es, Éinflüsse

1) уплыў;

~ áusüben рабі́ць уплыў;

~ háben мець уплыў;

únter j-s ~ stéhen* быць пад чыі́м-н. уплы́вам;

ein Mann von ~ уплыво́вы чалаве́к

fähig a

1) (zu D) здо́льны (да чаго-н., на што-н.);

zu állem ~ sein быць здо́льным на ўсё

2) таленаві́ты (für A – да чаго-н.)

Gálle f -

1) жоўць

2) зласлі́васць, злосць

3) вет. я́шчур;

ihm läuft die ~ über ён выхо́дзіць з сябе́;

kéine ~ háben быць спако́йным [ураўнава́жаным, дабраду́шным, лаго́дным];

◊

Gift und ~ spéien* вар’ява́цца

geréichen vi (zu D) служы́ць, быць падста́вай (да чаго-н.);

j-m zur Éhre ~ рабі́ць го́нар каму́-н.;

zum Náchteil ~ прычыня́ць [рабі́ць] шко́ду;

zum Vergnügen ~ дава́ць задавальне́нне

gespánnt напру́жаны; наця́гнуты;

~ auf etw. (A) sein з ціка́васцю чака́ць чаго́-н.;

mit j-m auf ~em Fúße stéhen* быць у напру́жаных адно́сінах з кім-н.

Heu n -s се́на;

~ máchen касі́ць се́на;

~ wénden варо́чаць се́на;

◊

er hat Geld wie ~ ён гро́шы лапа́тай грабе́ [заграба́е];

~ und Stroh im Kopf háben быць набі́тым ду́рнем

kénnen* vt ве́даць, знаць, быць знаёмым (з кім-н., з чым-н.);

kein Maß ~ не ве́даць ме́ры;

sich vor Zorn nicht ~ не по́мніць сябе́ ад гне́ву

Léidenschaft f -, -en па́лкасць, страсць, палымя́насць, захапле́нне;

das ist séine ~ ён гэ́тым захапля́ецца;

séinen ~en frönen [fréien Lauf lássen*] быць рабо́м сваі́х захапле́нняў, аддава́цца сваі́м захапле́нням

ori¦entíeren

1. vt арыентава́ць;

über etw. (A) ori¦entíert sein быць у ку́рсе чаго́-н., арыентава́цца ў чым-н.

2. ~, sich арыентава́цца (у чым-н. – in D)