напіса́нне н.

1. (дзеянне) Schréiben n, -s;

2. (форма літары на пісьме) Schréibweise f -, Schréibung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

публіка́цыя ж.

1. (дзеянне) Publikatión f -, Veröffentlichung f -;

2. (аб’ява) Bekánntmachung f -, -en, Publikatión f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пі́лка ж.

1. (дзеянне) Sägen n -s;

2. (лобзік) Láubsäge f -, -n;

3. памянш. ад піла

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вентыля́цыя ж.

1. (дзеянне) Ventilatión [vɛn-] f -, Lüftung f -;

2. (прыстасаваннё) Lüftungsanlage f -, -n, Gebläse n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адсто́й м.

1. (асадак) Satz m -es, Bódensatz m;

2. (дзеянне) Klärung f -, Klären n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

курэ́нне н. (дзеянне) Ráuchen n -s;

кі́нуць курэ́нне zu ráuchen áufhören; sich (D) das Ráuchen ábgewöhnen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мэбліро́ўка ж.

1. (дзеянне) Möblíerung f -;

2. (мэбля) Möbel pl, Mobiliár n -s; Éinrichtung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gestáltung f -, -en

1) афармле́нне; фо́рма, абры́с, ко́нтур

2) утварэ́нне, склада́нне, фармірава́нне, арганіза́цыя (дзеянне);

die ~ der Sómmerferí¦en арганіза́цыя ле́тніх вака́цый

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

торфараспрацо́ўка ж.

1. (дзеянне) Tórfgewinnung f -;

2. (месца распрацоўкі) Tórfbruch m -(e)s, -brüche, Tórflager n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ураўне́нне н.

1. (дзеянне) Ángleichung f -, -en, Áusgleichung f -, -en;

2. матэм. Gléichung f; гл. тс. раўнанне

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)