Verbum

роў​^I м (канава) (tíefer) Gráben m -s, Gräben; горн Rósche f -, -n;

роў крэ́пасці Féstungsgraben m, Búrggraben m;

супрацьта́нкавы роў вайск Pánzergraben m

падры́ў м

1. вайск, горн Spréngung f -, -en;

2. перан Schädigung f - (гандлю і г. д.); Untergrábung f -, Unterminíerung f - (даверу, аўтарытэту і г. д.)

вагане́тка ж Lóre f -, -n;

ву́гальная вагане́тка горн Hund m -(e)s, -e, Grúbenwagen m -s, -;

вагане́тка кана́тнай даро́гі Séilbahnlore f;

вагане́тка, яка́я пераку́льваецца Kípplore f

узбагачэ́нне н

1. Beréicherung f -, -en (чым-н mit D, um A);

2. горн, тэх Áufbereitung f -, -en, Ánreicherung f -, -en, Veréd(e)lung f -, -en;

узбагачэ́нне руды́ Érzaufbereitung f

узбагаці́ць, узбагача́ць

1. beréichern vt; reich máchen (зрабіць багатым);

узбагаці́ць свой до́свед séine Erfáhrung beréicnera (чым-н mit D);

2. горн, тэх áufbereiten vt, ánreichern vt;

узбагаці́ць руду́ das Erz áufbereiten

вы́барка ж

1. (дзеянне) Áuswahl f -, -en; горн Kláuben n -s, -;

2. (выбранае) Áuszug m -(e)s, -züge;

рабі́ць вы́барку Áuszüge máchen;

праве́рка на вы́барку stíchprobenweise Kontrólle;

праве́рыць на вы́барку éine Stíchprobe máchen

траншэ́я ж

1. вайск Schützengraben m -s, -gräben, Gráben m;

2. буд Gráben m, Kanál m -s, -näle;

3. горн Éinschnitt m -(e)s, -e;

4. с.-г.:

сі́ласная траншэ́я Sílogrube f -, -n

вы́рабіць, вырабля́ць

1. (выпрацаваць) produzíeren vt, erzéugen vt, hérstellen vt;

2. тэх (скуру) gérben vt;

3. (зямлю) bestéllen vt; bebáuen vt;

4. (змайстраваць) ánfertigen vt, hérstellen; zusámmenzimmern vt;

5. разм (запэцкаць) beschmútzen vt; schmútzig máchen;

6. горн ábbauen vt