doctor

[ˈdɑ:ktər]

1.

n.

1) до́ктар, ле́кар -а m.

2) до́ктар (вучо́ная ступе́нь)

2.

v.t.

1) лячы́ць

2) падрабля́ць, фальшава́ць

3.

v.i.

займа́цца мэдыцы́най

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hocus-pocus

[,hoʊkəsˈpoʊkəs]

1.

n.

1) фо́кус-по́кус

2) спра́ўнасьць рук, ма́гія f.

3) ашука́нства n.

2.

v.i.

1) займа́цца штука́рствам

2) рабі́ць шту́чкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

conjure

[ˈkɑ:ndʒər]

1.

v.

1) закліна́ць (чарадзе́йнымі сло́вамі)

2) вядзьма́рыць, чарава́ць

3) [kənˈdʒʊr] прасі́ць; упро́шваць; закліна́ць

2.

v.i.

1) выкліка́ць ду́хаў

2) пака́зваць фо́кусы, займа́цца штука́рствам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

навуко́вы wíssenschaftlich;

навуко́вы рабо́тнік Wíssenschaftler m -s, -, Geléhrte (sub) m -n, -n;

з навуко́вага пу́нкту по́гляду vom wíssenschaftlichen Stándpunkt aus;

займа́цца навуко́вай пра́цай sich wíssenschaftlich betätigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Únterricht

m -(e)s

1) выклада́нне, навуча́нне

2) заня́ткі, уро́кі

j-m ~ ertéilen [gében*] — займа́цца [право́дзіць заня́ткі] з кім-н., дава́ць уро́кі каму́-н.

der ~ in Spráchen — выклада́нне моў

~ néhmen* — браць уро́кі, займа́цца з выкла́дчыкам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

plündern

vt

1) гра́біць, рабава́ць; займа́цца плагіцтам

2) здыма́ць плады́ (з дрэва, цацкі з ёлкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

polítisch

1.

a паліты́чны

~es Elementárwissen — палітгра́мата

2.

adv паліты́чна

~ tätig sein — займа́цца паліты́чнай дзе́йнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schífffahrt

f

1) - суднахо́дства; морапла́ванне

~ tréiben* — займа́цца пераво́зкамі па ва́дзе́

2) -, -en пае́здка на парахо́дзе [караблі́]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pirate

[ˈpaɪrət]

1.

n.

1) піра́т -а m.

2) піра́цкі карабе́ль

2.

v.i.

займа́цца піра́цтвам

3.

v.t.

1) рабава́ць

2) выдава́ць або́ перадруко́ўваць без дазво́лу а́ўтара

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

адарва́цца

1. (аддзяліцца) sich lösen; sich lósreißen*;

2. (перастаць займацца) sich lósreißen*; sich von der Árbeit lósreißen, die Árbeit [Beschäftigung] ábbrechen*;

3. (страціць сувязь, аддзяліцца) die Verbíndung verlíeren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)