Verbum

éinschnappen vi (s)

1) зашчо́ўкнуцца

2) тэх. папада́ць у паз

3):

éingeschnappt sein разм. быць незадаво́леным [пакрыўджаным]

entschlóssen a рашу́чы;

er ist zu állem ~ ён гато́вы на ўсё;

fest ~ sein быць по́ўным рашу́часці

erkénntlich a

1) удзя́чны;

sich ~ zéigen (für A) быць удзя́чным (за што-н.)

2) гл. erkennbar

féien vt заваражы́ць, загавары́ць; рабі́ць непаража́льным [непрысту́пным];

gégen etw. (A) geféit sein быць застрахава́ным ад чаго́-н.

flécken

1. vt пэ́цкаць, гразні́ць

2. vi пэ́цкацца, быць ма́ркім

3. vimp разм. ла́дзіцца (пра працу)

fórtmüssen* vi быць вы́мушаным пайсці́ [пае́хаць, пакі́нуць што-н.];

er hat früh fórtgemusst ён ра́на памёр

héiter a

1) вясёлы

2) я́сны, све́тлы, бясхма́рны

3):

in ~er Stímmung sein быць пад ча́ркай [нападпі́тку]

híngehören vi (D)

1) нале́жаць, адно́сіцца (да каго-н., да чаго-н.)

2) быць да ме́сца

Militär n -s вайско́ўцы, вае́нныя;

beim ~ sein быць на вайско́вай слу́жбе;

zum ~ géhen* ісці́ ў а́рмію

Mótte II f -, -n дзіва́цтва, капры́з;

~n im Kopf háben разм. мець дзіва́цтвы, быць з дзіва́цтвамі