ладава́цца разм. зал. стан камерц. (грузіцца) geláden wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Belágerungszustand m -(e)s, -zustände вайск. стан абло́гі;

über etw. (A) den ~ verhängen уве́сці дзе-н. стан абло́гі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

insecurity

[,ɪnsɪˈkjʊrəti]

n., pl. -ties

1) няпэ́ўнасьць, ненадзе́йнасьць f.

2) небясьпе́чны стан

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

спаро́ўвацца sich páaren (пра жывёл); зал. стан gepáart wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

стабілізава́цца

1. sich stabilisieren;

2. зал. стан stabilisíert wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

страхава́цца

1. sich versíchern;

2. зал. стан versíchert wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

стры́млівацца

1. гл. стрымацца;

2. зал. стан gezügelt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

назнача́цца разм. зал. стан bestímmt [féstgesetzt, féstgelegt] wérden; гл. тс. прызначацца

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паста́віцца​II зал. стан (áuf)gestéllt wérden, híngestellt wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Famíli¦enstand m -(e)s сяме́йнае стано́вішча, сяме́йны стан

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)