міфі́чны

1. mthisch;

2. перан. (казачны):

міфі́чная асо́ба ine legendäre Persönlichkeit;

міфі́чная жывёла Fbeltier n -s, -e;

3. (прыдуманы) erfnden, usgedacht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ую́чны Last, Pack;

ую́чная жывёла Lsttier n -(e)s, -e;

ую́чны конь Pckpferd n -es, -e;

ую́чнае сядло́ Pcksattel m -s, -sättel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rind n -(e)s, -er

1) бык, вол; каро́ва, цялу́шка

2) pl буйна́я рага́тая жывёла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rndvieh n

1) -(e)s, -e буйна́я рага́тая жывёла

2) -(e)s, -viecher лаянк. бы́дла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wederkäuer m -s, -

1) жва́чная жывёла

2) разм. чалаве́к, які́ паўтара́е адно́ і то́е ж

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дама́шні Haus-; häuslich; zum Hus(e) [zur Whnung, zur Famli¦e] gehörig;

дама́шняя гаспада́рка Huswirtschaft f -, -en;

дама́шняя каўбаса́ husschlachtene Wurst;

дама́шняя жывёла Hustier n -es, -e, gezähmtes Tier

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папа́с м. с.-г.

1. (месца, дзе пасвіцца жывёла; паша) Grünfutter n -s, Grsfutter n;

2. (прыпынак у дарозе з мэтай пакарміць коней, падсілкавацца) Fütterung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

буйны́II

1. (вялікі ў памерах) groß, Groß-;

буйна́я рага́тая жывёла Grßvieh n -s;

2. (вялікі колькасцю);

буйны́я сі́лы grße Kräfte;

3. (выдатны, прывабны) bedutend, hervrragend, groß

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трус м.

1. заал. (жывёла) Kannchen n -s, -;

2. (баязлівец) Figling m -s, -e; Hsenfuß m -es, -füße, ngsthase m -n, -n, ngstmeier m -s, -; Mmme f -, -n (пагард.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ме́лкі

1. (неглыбокі, плыткі) seicht, nicht tief; flach (пра посуд);

ме́лкая рака́ ein sichter Fluss;

ме́лкая тале́рка flcher Tller;

2. (невялікі) klein, Klein-;

ме́лкая жывёла Klinvieh n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)