nimble
1) увішны́, жва́вы, шу́стры; шпа́ркі
2) ке́млівы, ця́млівы,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
nimble
1) увішны́, жва́вы, шу́стры; шпа́ркі
2) ке́млівы, ця́млівы,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bad-tempered
1) з пры́крым хара́ктарам; зласьлі́вы,
2) у дрэ́нным гумо́ры; не ў гумо́ры; сярдзі́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
prompt
1)
2) неадкла́дны, безадкла́дны,
1) падахво́чваць, прымуша́ць, схіля́ць
2) узбуджа́ць, выкліка́ць (ду́мку)
3.падка́зваць; быць суфлёрам
•
- a prompt box on a stage
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
уві́шны
1. (спрытны ў рухах, у дзеянні) gewándt, geschíckt; behänd(e) (кемлівы, жвавы); flink, húrtig (
2. (вынаходлівы, хітры) erfínderisch, erfíndungsreich; fíndig; schlau, lístig
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
hasty
1) пасьпе́шлівы, пасьпе́шны,
2) неабду́маны, неразва́жлівы
3) запа́льчывы, лёгка ўзбуджа́льны; зласьлі́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
express
1) выка́зваць (сло́вамі)
2) выяўля́ць (ра́дасьць), пака́зваць
3) пасыла́ць ліст сьпе́шнай тэрміно́вай даста́ўкай
2.1) я́сны, выра́зны (жада́ньне)
2) спэцыя́льны, наўмы́сны
3) дакла́дны (ко́пія)
4) тэрміно́вы; сьпе́шны;
1) спэцыя́льны паслане́ц, кур’е́р -а
2) экспрэ́с -а
экспрэ́сам, непасрэ́дна, про́ста
•
- express oneself
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
swift
1) стрыж -а́
2) матаві́ла
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flying
1) які́ лётае
2) ляту́чы (абло́кі), лётны
3)
лётаньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
slick
1) гла́дкі, бліску́чы, прыгла́джаны (пра валасы́)
2) informal спры́тны;
гла́дка; хі́тра; спры́тна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
réißend
1.
1)
2) драпе́жны;
die Wáre fíndet ~en Ábsatz тава́р раскупля́цца нарасхва́т
2.
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)