высакамо́ўны hóchtrabend, schwülstig, schwúlstig, bombástisch; gezíert (напышлівы); geschráubt (мудрагелісты);

высакамо́ўны стыль ein gezíerter [schwülstiger] Stil

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маўрыта́нскі

1. (у адносінах да дзяржавы) mauretánisch;

2. гіст máurisch;

маўрыта́нскі стыль máurischer Stil

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́чварна прысл gezíert, gekünstelt (пра манеры); geschráubt, maniríert (пра літаратурны стыль); geschnörkelt, verschnörkelt (пра почырк)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

архітэкту́рны architektónisch;

архітэкту́рны стыль Báustil m -(e)s, -e;

архітэкту́рны по́мнік Báudenkmal n -s, -mäler

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

diction

[ˈdɪkʃən]

n.

1) вымаўле́ньне n., ды́кцыя f.

2) маўле́ньне n. (стыль)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бескаляро́вы

1. fárblos, blass, fahl (пра твар);

2. перан, fárblos, áusdruckslos; fáde, ábgedroschen; matt (пра стыль)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cuisine

[kwɪˈzi:n]

n.

ку́хня f., куха́рства n., стыль е́жы

Belarusian cuisine — белару́ская ку́хня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

chic

[ʃi:k]

1.

n.

шык -у m., элега́нтны стыль

2.

adj.

шыко́ўны, стылёвы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

бле́днасць ж

1. Blässe f -;

2. (пра стыль мовы і да т. п.) Fárblosigkeit f -, Tróckenheit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

blue-grass

1) род травы́

2) блю-гра́с (стыль му́зыкі ка́нтры)

•

- Bluegrass State

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)