адлі́чваць, адлічы́ць
1. (назваць
2. (утрымаць з сумы) ábziehen
3. (выключыць з ліку) áusschließen
адлі́чваць з ВНУ exmatrikulíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
адлі́чваць, адлічы́ць
1. (назваць
2. (утрымаць з сумы) ábziehen
3. (выключыць з ліку) áusschließen
адлі́чваць з ВНУ exmatrikulíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
дава́жыць
1. (дадаць пэўную
2. (скончыць узважванне) das Ábwiegen (áb)schlíeßen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Ménge
1) мно́ства, бе́зліч, вялі́кая
2) нато́ўп, збой;
éine ~ Ménschen нато́ўп лю́дзей
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Präsénzstärke
1)
2)
3) наяўнасць (чаго
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
удвайне́ (
удвайне́ больш dóppelt so viel (пра
удвайне́ менш halb so viel (пра
больш чым удвайне́ mehr als das Dóppelte;
скла́сці [сагну́ць] удвайне́ dóppelt zusámmenfalten;
дава́ць удвайне́ бо́лей zwéimal [dóppelt] so viel gében
павялі́чыць удвайне́ auf das Zwéifache [das Dóppelte] vergrößern; verdóppeln
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бе́здань
1. (глыбіня) Ábgrund
2. (вялікая
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Másse
1) ма́са, рэ́чыва
2) ку́ча, вялі́кая
3) нато́ўп;
in ~n kómmen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
натачы́ць
1.
2. (вырабіць нейкую
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
надава́цьI
1.
надава́ць каму
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
насяка́ць
1. (рабіць насечкі) éinkerben
2. (пэўную
2. (in gróßer Ménge) há cken
3. (дробна пакрышыць) klein hácken, zerkléinern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)