ко́лькасць ж. Quantität f -, -en, Ánzahl f -, -en; Ménge f -, -n;

агу́льная ко́лькасць Gesámtmenge f;

перахо́д ко́лькасці ў я́касць філас. das Úmschlagen von Quantität in Qualität;

мініма́льная ко́лькасць Míndestmenge f; Mínimum n -s, -ma;

ко́лькасць радко́ў Zéilenzahl f;

ко́лькасць апа́дкаў Níederschlagsmenge f Níederschlagshöhe f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éinwohnerzahl f - ко́лькасць насе́льніцтва [жыхаро́ў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesámtstärke f - вайск. агу́льная ко́лькасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stückzahl f -, -en ко́лькасць экземпля́раў [асо́бнікаў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прыблі́зна прысл. ánnähernd, úngefähr; zírka, an (A) (пра колькасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dréhzahl f -, -en тэх. ко́лькасць абаро́таў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúrchschnittsarbeit f - сярэ́дняя ко́лькасць патра́чанай пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gesámtpunktzahl f - спарт. агу́льная ко́лькасць ба́лаў [пу́нктаў, ачко́ў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Púnktzahl f -, -en спарт. ко́лькасць а́чкоў [пу́нктаў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Víelheit f - мно́ства, вялі́кая ко́лькасць, шматлі́касць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)