airborne
1)
а) узьня́ты ў паве́тра
б) пераво́жаны самалётам
в) паветрана-дэса́нтны
2) перано́шаны паве́трам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
airborne
1)
а) узьня́ты ў паве́тра
б) пераво́жаны самалётам
в) паветрана-дэса́нтны
2) перано́шаны паве́трам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
annihilate
1) зьніштажа́ць, зьнішча́ць, разбура́ць
2) разьбіва́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
embark
1) сяда́ць, грузі́цца (на карабе́ль, самалёт)
2) пачына́ць (но́вую прафэ́сію, спра́ву, прадпрые́мства)
2.грузі́ць на карабе́ль (людзе́й,
•
- embark on an adventure
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
horde
1) нато́ўп -у
2) арда́
зьбіра́цца ў ку́чы, у згра́і; жыць гу́ртам, згра́яй
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
list
Iсьпіс, пералі́к -у
1) рабі́ць сьпіс; запі́саць, зано́сіць у сьпіс, сьпі́сваць, склада́ць пералі́к
2) заліча́ць, прызыва́ць на слу́жбу ў
запі́свацца; прызыва́цца ў
1) край -ю
2) баразна́ зро́бленая плужко́м (пры абво́рваньні бурако́ў, бу́льбы)
IIIкрэн, нахі́л -у
нахіля́цца, хілі́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
requisition
1) рэквізы́цыя
2) пі́саны зага́д для рэквізы́цыі
3) запатрабава́ньне
рэквізава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
draft
1) про́йма
2) ю́шка
3) эскі́з -у
4) набо́р -у, прызы́ў -ву
5) ба́нкаўскі вэ́ксаль
2.1) накіда́ць плян, рабі́ць чарнаві́к
2) прызыва́ць у
3) цягну́ць цяжа́р
3.1) першапача́тны
2) які́ ця́гне, цягу́чы (конь)
•
- draft beer
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
contingent
непрадба́чаны
1) кантынге́нт -у
2) пададдзе́л -у
3) ча́стка спа́дчыны
4) нечака́насьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
inspection
1) агляда́ньне
2) афіцы́йны агля́д (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
enlist
1) заліча́ць; прызыва́ць (на вайско́вую слу́жбу)
2) прыця́гваць (да не́йкае спра́вы), здабыва́ць падтры́мку або́ дапамо́гу
3) уно́сіць у сьпіс
2.1) паступа́ць, прызыва́цца (у
2) далуча́цца да не́йкае спра́вы, дапамага́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)