Pelz m -es, -e

1) шку́ра, фу́тра

2) кажу́х, фу́тра;

◊

j-m den ~ wáschen* [pféffern] даць каму́-н. ды́хту;

j-m auf den ~ rücken чапля́цца да каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

muskrat

[ˈmʌskræt]

1.

n., pl. -rats or coll. -rat

1) хаху́ля f.

2) хаху́левае фу́тра

2.

adj.

хаху́левы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Hermelín

1. n -s, -e гарнаста́й

2) m -s, -e фу́тра гарнаста́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абле́злы разм.

1. (пра футра і г. д.) spärlich beháart, kahl;

2. (выцерты) ábgeschabt, ábgenutzt, ábgewetzt; schäbig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

stole

I [stoʊl]

n.

ша́лік -а m., накі́дка f.

mink stole — накі́дка з но́ркавага фу́тра

II [stoʊl]

v., p.t. of steal

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

full-length

[,fʊlˈleŋӨ]

adj., adv.

1) на ўве́сь рост (пра партрэ́т, лю́стра)

2) да зямлі́ (пра суке́нку), даўгі́ (пра фу́тра, паліто́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кушне́р м.

1. (рамеснік, які вырабляе шкуры на футра) Kürschner m -s, -;

2. (гандляр) Pélzhändler m -s, -, Ráuchwarenhändler m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пясе́ц м.

1. заал. (жывёла) Polárfuchs m -es, -füchse, Éisfuchs m;

2. (футра):

блакі́тны пясе́ц Bláufuchs m;

бе́лы пясе́ц Wéißfuchs m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ко́цік​II м. заал. (марск.)

1. Séebär m -en, -en, Bärenrobbe f -, -n;

2. (футра) Seal(skin) [si:l- i zi:l-] m, n -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

лісі́ны Fuchs;

лісі́ная шку́ра Fúchsbalg m -(e)s, -bälge;

лісі́ная нара́ Fúchsbau m -es, -e;

лісі́нае фу́тра Fúchspelz m -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)