наве́рх​I прысл áufwärts; nach oben; heráuf (у напрамку да таго, хто гаворыць); hináuf (у напрамку ад таго, хто гаворыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ускара́скацца, ускара́сквацца разм hináufklettern vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); heráufklettern vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

in order that

каб; з тым, каб; дзе́ля таго́, каб

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

thereon

[,ðerˈɑ:n]

adv.

1) на тым

2) за́раз жа пасьля́ таго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

and so forth

і гэ́так дале́й; і да таго́ падо́бнае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

and so on

і гэ́так дале́й, і да таго́ падо́бнае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

and the like

і гэ́так дале́й, і да таго́ падо́бнае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

вы́валачы разм hináusschleifen vt, hináusschleppen vt (у напрамку ад таго, хто гаворыць); heráusschleifen vt, heráusschleppen vt (у напрамку да таго, хто гаворыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

уплы́сці кніжн (заплысці ўнутр) hinéinschwimmen* vi (s) (у напрамку ад таго, хто гаворыць); heréinschwimmen* vi (s) (у напрамку да таго, хто гаворыць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dahínarbeiten

vi імкну́цца да таго́, каб...

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)