cartridge
1)
а) патро́н -а
б) зара́д -а
2) Phot. шпу́лька з фатаграфі́чнай сту́жкай
3) чарні́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cartridge
1)
а) патро́н -а
б) зара́д -а
2) Phot. шпу́лька з фатаграфі́чнай сту́жкай
3) чарні́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ample
1) вялі́кі, прасто́рны, абшы́рны
2) шчо́дры, неабмежава́ны
3) дастатко́вы, по́ўны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ско́нчыцца
1. (завяршыцца) zu Énde sein [gehen*] énden, zum Ábschluss kómmen*; áblaufen*
2. (памерці) verschéiden*
гэ́тым спра́ва не ско́нчылася damít war die Sáche nicht zu Énde [nicht ábgetan, nicht erlédigt]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
scrub
Iшарава́ць, мыць або́ чы́сьціць, шару́ючы
2.шарава́ньне
1) нізкаро́слыя дрэ́вы або́ кусты́
2) нізкаро́слы чалаве́к або́ жывёліна
3) Sport. рэзэ́рва
малы́, благі́, слабы́; го́ршы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Bestánd
1) склад, саста́ў; стан
2) наяўнасць (ка́сы); фоны́,
3) трыва́ласць; цэ́ласнасць
4)
5) лес. (леса)насаджэ́нне; дрэвасто́й
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
reserve
1) пакіда́ць, назапа́шваць на бу́дучыню
2) замаўля́ць за́гадзя
3) устры́мвацца
1) запасны́, рэзэрво́вы фонд (
2)
а) запасны́я аддзе́лы (у ча́се бі́твы)
б) the reserve —
в) reserves — запасьнікі́, рэзэрві́сты
3) запаве́днік -у m
4)
5) стры́манасьць, прыхава́насьць, нетавары́скасьць
запасны́, рэзэрво́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
пра
1. über (
я чуў пра гэ́та ich habe davón gehört;
пра
яна́ клапо́ціцца пра яго́ sie sorgt für ihn;
яму́ нагада́лі пра гэ́та er wúrde darán er¦ínnert
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
budget
1) бюджэ́т -у
2) фіна́нсавы каштары́с
3)
1)
а) зрабі́ць плян выда́ткаў
б) разьмеркава́ць свой час
2) уне́сьці ў бюджэ́т
3.асыгнава́ць, вы́дзяліць на выда́ткі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
залаты́
1. gólden, Gold-;
залаты́
залата́я мане́та Góldstück
2. (падобны да золата) góldfarben, góldgelb;
3.
4.
5. (дарагі, улюбёны) lieb, hérzig;
залата́я сярэ́дзіна der góldene Míttelweg, die góldene Mítte
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
water
1) вада́
2) ва́дкасьць
3) мо́ра, во́зера
4) паве́рхня вады́
1) спы́рскваць, паліва́ць
2) забясьпе́чваць вадо́ю
3) набіра́ць
4) сьлязі́цца
5) разбаўля́ць, разво́дзіць вадо́ю
•
- above water
- by water
- hold water
- like water
- make water
- pass water
- of the first water
- take the water
- take the waters
- water down
- waters
- make one’s mouth water
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)