Betrág m -(e)s, -träge су́ма, вы́нік, ва́ртасць; ко́лькасць; матэм. велічыня́;

im ~ у су́ме

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nénnwert m -(e)s, -e

1) фіз., тэх. наміна́льная велічыня́

2) камерц. наміна́льная ва́ртасць, цана́, наміна́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gegébene sub n -n да́дзенае; да́дзены факт; матэм. да́дзеная велічы́ня;

◊

es ist das ~ гэ́та са́мае пра́вільнае

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

reziprók a

1) узае́мны

2) матэм. адваро́тны;

~er Wert адваро́тная велічыня́, адваро́тны лік

3) грам. узае́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

паме́р м.

1. Áusmaß n -es, -e, Máßstab m -(e)s, -stäbe; Formát n -(e)s, -e;

2. (велічыня) Größe f -, -n;

3. (верша) Vérsmaß n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пастая́нны beständig, ständig, fórtwährend, únunterbrochen, stétig (бесперапынны);

пастая́нны наве́днік (наве́двальнік) Stámmgast m -es, -gäste;

пастая́нны ток эл. Gléichstrom m (e)s, -ströme;

пастая́нная велічыня́ спец. Konstánte (sub) f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

illumination

[ɪ,lu:mɪˈneɪʃən]

n.

1) асьвятле́ньне n.

the illumination of a bonfire — сьвятло́ во́гнішча

2) Phys. я́ркасьць f. (сьветлава́я велічыня́)

3) вытлумачэ́ньне, выясьне́ньне n.

4) ілюміна́цыя f.

5) упрыго́жваньне кні́г, лі́тараў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Größe f -, -n

1) велічыня́, паме́р; рост;

in gánzer ~ на ўве́сь рост

2) славу́тасць, славу́ты чалаве́к

3) ве́ліч

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

X, x [iks] n -, - матэм. невядо́мая велічыня́, ікс;

◊

j-m ein X für ein U vórmachen дуры́ць [гру́ба ашу́кваць] каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

magnitude

[ˈmægnɪtu:d]

n.

1) велічыня́, вага́ f., паме́ры pl., сі́ла f.

2) вялі́кае зна́чаньне, уплы́ў або́ вы́нік

3) Astronomy я́ркасьць f. (зо́ркі)

of the first magnitude — ве́льмі вялі́кі, пе́ршай велічыні́; даскана́лы, ве́льмі паважа́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)