Verbum

cosher

v.t.

пе́сьціць, расьпе́шчваць

v.i.

жыць на чужы́ кошт, быць нахле́бнікам

dance attendance on

хадзі́ць за кім, быць празьме́рна ве́тлівым, паслу́жлівым; танцава́ць вако́л каго́

have to do with

а) мець дачыне́ньне да каго́-чаго́

б) быць кампаньёнам

buccaneer

n.

піра́т -а m.

v.i.

займа́цца мо́рскім рабу́нкам, быць піра́там

chairman

n., pl. -men

старшыня́ -і́ m.

v.

быць старшынём, старшынява́ць

take a beating

а) быць мо́цна пабі́тым (за ка́ру)

б) пане́сьці вялі́кія стра́ты

transcend

v.t.

1) перасяга́ць, перахо́дзіць (ме́жы, магчы́масьці)

2) перавыша́ць, пераўзыхо́дзіць

3) быць надзвыча́йным

lurk

v.i.

1) хава́цца; таі́цца, прыто́йвацца

2) быць схава́ным, не выяўля́цца (пра хваро́бу)

possess

v.

1) мець што, вало́даць чым

2) быць ула́сьнікам; вало́даць (маёмасьцю, сі́лай)

bear off the palm, carry off the palm

быць перамо́жцам, атрыма́ць па́льму першынства́