Gróßeinkaufspreis

m -es, -e апто́вая заку́пачная ца́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sélbstkostenpreis

m -es, -e эк. цана́ паво́дле сабеко́шту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinzelverkaufspreis

m -(e)s, -e камерц. ро́знічная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Überwértung

f -, -en пераацэ́нка (тс. перан.); завы́шаная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kommérzpreis

m -(e)s, -e камерц. дагаво́рная цана́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дагаво́рны vertráglich; vertrágsmäßig, Vertrágs-;

дагаво́рная цана́ камерц Vertrágspreis m;

на дагаво́рных пача́тках auf vertráglicher Grúndlage

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stóppkurspreis

m -(e)s, -e цана́ па цвёрдаму ку́рсу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

quotation

[kwoʊˈteɪʃən]

n.

1) цыта́та f.

2) цытава́ньне n., падава́ньне цыта́таў

3) каціро́ўка f., усталява́ньне бі́ржавай цаны́ кашто́ўных папе́раў, тава́раў, заме́жнае валю́ты

4) усталява́ная цана́

today’s quotation on wheat — сёньняшняя цана́ на пшані́цу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

нарыхто́ўчы Bescháffungs-, Erfássungs-;

нарыхто́ўчы пункт с.-г. Erfássungsstelle f -, -n;

нарыхто́ўчая цана́ камерц Erfássungspreis m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Féstpreis

m -es, -e цвёрдая цана́ (für A – за што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)