Úmstürzler

m -s, -

1) удзе́льнік [прыхі́льнік] пераваро́ту

2) pl падрыўны́я элеме́нты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

anchorman

[ˈæŋkərmæn]

n., pl. -men

1) удзе́льнік апо́шняга эта́пу эстафэ́ты

2) Radio, TV. каардына́тар, вяду́чы перада́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disputant

[dɪˈspju:tənt]

1.

n.

дыспута́нт -а m., удзе́льнік спрэ́чкі

2.

adj.

які́ спрача́ецца, які́ ўдзе́льнічае ў ды́спуце

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Betéiligte

sub m, f -n, -n удзе́льнік, -ца; саўдзе́льнік, -ца; кампаньён, -ка, па́йшчык, -чыца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

наво́дчык м.

1. Ríchtschütze m -n, -n;

вайск. наво́дчык гарма́ты Ríchtkanonier m -s, -e;

наво́дчык лю́страў тэх. Spíegelbeleger m, -s, -;

2. (удзельнік шайкі) Komplíze éiner Díebesbande

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эстафе́та ж.

1. у розн. знач. Stáffel f -, -n, Stafétte f -, -n;

удзе́льнік эстафе́ты Stáffelläufer m -s, -;

2. спарт. (палачка) Wéchselstab m -(e)s, -stäbe, Stáffelstab m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

contender

[kənˈtendər]

n.

1) удзе́льнік спабо́рніцтва, супе́рнік -а m.

2) кандыда́т на стано́вішча ці паса́ду, спабо́рнік -а m

3) дыспута́нт -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

federate

1. [ˈfedəreɪt]

v.t.

1) утвары́ць фэдэра́цыю

2) арганізава́ць на фэдэра́льных асно́вах

2.

v.i.

спалуча́цца ў фэдэра́цыю

3. [ˈfedərət]

adj.

спалу́чаны ў фэдэра́цыю

4.

n.

удзе́льнік фэдэра́цыі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

entry

[ˈentri]

n., pl. -tries

1) увахо́д -у m.; уе́зд -у m.

2) дзьве́ры; бра́ма; прахо́д -у m.

3) занясе́ньне (у сьпіс), за́піс -у m.

4) сло́ўнікавае гняздо́, арты́кул

5) удзе́льнік ко́нкурсу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

самадзе́йнасць ж.

1. Sélbsttätigkeit f -, (nicht erwünschte) Éigeninitiative [-və];

2. (мастацкая) Láienkunstschaffen n -s, Láienkunst f;

удзе́льнік маста́цкай самадзе́йнасці Láienkünstler m -s, -, Láienspieler m -s, -;

калекты́ў маста́цкай самадзе́йнасці Láienkunstgruppe f -, -n, Kultúrgruppe f;

агля́д маста́цкай самадзе́йнасці Láienkunstausscheid m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)