вае́нна-палявы́:

вае́нна-палявы́ суд Féldgericht n -(e)s, -e, Stándgericht n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

OBG

= Oberstes Bundesgericht – Вярхоўны федэральны суд (ФРГ)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schöffengericht

n -(e)s, -e суд прыся́жных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stráfgericht

n -(e)s, -e крыміна́льны суд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lawsuit

[ˈlɔsu:t]

n.

судо́вы працэ́с, судо́вая спра́ва, суд -у́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Old Bailey

Гало́ўны Суд для крыміна́льных спра́ваў у Лёндане

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

appellate

[əˈpelət]

adj.

апэляцы́йны

appellate court (judge) — апэляцы́йны суд (судзьдзя́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grand jury

Law. прыся́жныя (які́я выраша́юць спра́ву адда́ньня пад суд)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Lándgericht

n -es, -e зяме́льны суд (у ФРГ)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Geschwórnengericht, Geschwórenengericht

n -(е)s, -e суд прыся́жных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)