skill
[skɪl]
n.
1) спра́ўнасьць, спры́тнасьць f.
with skill — спра́ўна, спры́тна
2) уме́льства, майстро́ўства, майстэ́рства n., спрыт -у m.; кваліфіка́цыя f., на́вык -у m.
it takes skill to tune a piano — Патрэ́бнае ўме́льства, каб нала́дзіць піяні́на
He has no skills although he is interested in carpentry — Ён ня ма́е нія́кіх кваліфіка́цыяў, хоць ціка́віцца сталя́ркай
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Geschíck
I
n -(e)s, -e лёс
sich in sein ~ ergében* — падпарадкава́цца свайму́ лёсу
II
n -(e)s, -e спрыт, майстэ́рства, уме́льства
~ zu etw. (D) háben — мець здо́льнасць (да чаго-н.)
er hat wéder ~ noch Gelénk — ён ні на што не здо́льны [не ва́рты]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
art
I [ɑ:rt]
1.
n.
1) маста́цтва n.
fine arts — прыго́жыя маста́цтвы
2) arts, pl. галі́на навуча́ньня
the faculty of arts — факультэ́т гуманіта́рных наву́каў
3) рамяство́ n.
the industrial arts — рамёствы
4) майстро́ўства n.
art of printing — майстро́ўства дру́ку
5) спры́тнасьць f., спрыт -у m.; уме́льства n.
the art of making friends — уме́льства здабыва́ньня сябро́ў
2.
adj.
маста́цкі
II [ɑ:rt]
v., Archaic = are I (used only with thou)
thou art — ты ёсьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)