Lhnarbeiter m -s, - наёмны рабо́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Metllarbeiter m -s, - рабо́чы-металі́ст

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Metllgießer m -s, - (рабо́чы-)ліце́йшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Montgearbeiter [-ʒə-] m -s, - манта́жнік (рабочы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Trfstecher m -s, - тарфя́нік (рабочы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wrftarbeiter m -s, - рабо́чы-суднабудаўні́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wrkarbeiter m -s, - рабо́чы заво́да [фа́брыкі]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zitlöhner m -s, - пачасо́вы рабо́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гарба́р м. Lderarbeiter m -s, - (майстар, рабочы); Grber m -s, - (дубільшчык)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чарцёж м. спец. Zichnung f -, -en;

рабо́чы чарцёж Wrk(statt)zeichnung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)