méinesgleichen a inv падо́бны да мяне́; такі́, як я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spéiübel:

mir ist ~ мяне́ ця́гне ванітава́ць [на вані́ты]; перан. мне бры́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wúndernehmen* аддз. vimp:

es nimmt mich wúnder мяне́ здзіўля́е

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

overpower

[,oʊvərˈpaʊər]

v.

1) адо́льваць, перамага́ць, асі́льваць (супраці́ўніка)

2) адо́льваць, апано́ўваць

The heat overpowered me — Гарачыня́ адо́лела мяне́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пацягну́ць тс. перан. (hín)zíehen* vt;

мяне́ пацягну́ла дамо́ў es zog mich nach Háuse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пярэ́сціць​II безас.:

у мяне́ пярэ́сціць у вача́х es flímmert mir vor den Áugen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

I

[aɪ]

1.

n., pl. I's, I’s

дзявя́тая лі́тара анге́льскага альфабэ́ту

2.

pron. nom.

я; obj. me мяне́, мне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vice versa

[,vaɪsəˈvɜ:rsə]

наадваро́т

I dislike him and vice versa — Я ня люблю́ яго́, і ён мяне́ ня лю́біць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пако́лваць:

у мяне́ пако́лвае ў спі́не ich habe stéchende Schmérzen im Rücken, ich habe Rückenstechen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сла́біць

1. безас.:

мяне́ сла́біць ich hábe Dúrchfall;

2. (пра лякарства) ábführen vi, purgíeren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)