дара́дца
эканамі́чны дара́дца Wírtschaftsberater
гандлёвы дара́дца Hándelsrat
дара́дца пасо́льства [амбаса́ды] Bótschaftsrat
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
дара́дца
эканамі́чны дара́дца Wírtschaftsberater
гандлёвы дара́дца Hándelsrat
дара́дца пасо́льства [амбаса́ды] Bótschaftsrat
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
арке́стр
1. Orchester [-´kɛs-]
ама́тарскі арке́стр Lái¦enorchester
стру́нны арке́стр Stréichorchester
духавы́ арке́стр Blasorchester
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
cadet
1) кадэ́т -а
2)
а) студэ́нт вае́ннае акадэ́міі
б)
3)
а) мало́дшы сын або́ брат
б) наймало́дшы сын
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
гарадо́к
1. Städtchen
2.:
дзіця́чы гарадо́к Kínderspielplatz
універсітэ́цкі гарадо́к Universitätsviertel [-vɛr-]
вучэ́бны гарадо́к Léhrgelände
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
park
1) парк -у
2) запаве́днік -у
3) парк -у
1) паркава́ць (аўтамабі́ль)
2) ста́віць у парк (
3) informal ста́віць, пакіда́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
military
1)
2) жаўне́рскі, салда́цкі
3) вае́нны
во́йска
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
civil
1) грамадзя́нскі
2) грама́дзкі
3) ура́давы, дзяржа́ўны
4) цыві́льны, грамадзя́нскі (не царко́ўны, не
5) цывілізава́ны
6) ве́тлівы, до́бра вы́хаваны
•
- civil authorities
- civil law
- civil marriage
- civil rights
- civil society
- civil war
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
general
1) агу́льны
2) сярэ́дні, звыча́йны чыта́ч
3) павярхо́ўны
4) усеагу́льны (вы́бары, страйк)
5) гало́ўны, найвышэ́йшага ра́нгу
2.1) генэра́л -а
2) агу́льны факт, пры́нцып, агу́льная ду́мка або́ цьве́рджаньне
3) генэра́л рэлігі́йнага о́рдэну
•
- in general
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
parade
1) пара́д -а
2) выстаўля́ньне напака́з
3) ме́сца, дзе адбыва́ецца пара́д
4)
5) пляцо́ўка для вайско́вых вучэ́ньняў, пара́даў, пляц-пара́д
2.v.
1) ісьці́ пара́дам напака́з
2) ісьці́ ў працэ́сіі
3) выстаўля́ць напака́з
4) стро́іць (-ца) для вайско́вага агля́ду або́ інспэ́кцыі; маршырава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
screen
1) засло́на
2) се́тка ад мух
3) экра́н -у
4) кінафі́льмы, фі́льмы
5) рэ́шата, сі́та
6) прыкрыцьцё
1) хава́ць, абараня́ць, засланя́ць
2) дэманстрава́ць на экра́не
3) здыма́ць фільм
4)
а) прасява́ць, прасе́йваць
б) правяра́ць я́касьць або́ адпаве́днасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)